The UPC states at s. 24 that Union law shall be a source of
law and yet, in its infringement provisions, there appears to be a fundamental
inconsistency with the functioning of the internal market which is a core
feature of the European Union.
The law of several (all?) Member States
concerning indirect infringement provides that there is a double requirement for infringement. Firstly the
supply of means relating to an essential element of a patented invention has to be
within the national jurisdiction: and secondly the means are supplied to
put the invention into effect in that national jurisdiction.
So, a manufacturer who makes and supplies in a
country, a product constituting means relating to an essential element of an
invention and destined for incorporation into a patented article in that
country, will infringe a patent in that country. If the product is destined for incorporation into a patented article in another country then there is no indirect infringement (not here considering aspects such as joint purpose, that might lead to a finding of direct infringement).
Section 26(1) UPC states (emphasis added):-
A patent shall confer on its proprietor the right to prevent any third party not having the proprietor's consent from supplying or offering to supply, within the territory of the Contracting Member States in which that patent has effect, any person other than a party entitled to exploit the patented invention, with means, relating to an essential element of that invention, for putting it into effect therein, when the third party knows, or should have known, that those means are suitable and intended for putting that invention into effect.
The effect of the generalisation of section 26(1) UPC is thus not simply to provide an enhanced court system, but to extend the acts of
infringement that result from a European patent [bundle or unitary] to downstream activities outside the "home" territory of the the supplier of the "means, relating to an essential element..." .
The effect of this extension on our manufacturer can be appreciated by looking
at his potential liability for indirect infringement of a patent in a
source country, by making and supplying in the source country, a
product incorporated into a patented article in a different destination country. The following two tables show the situation now, and post UPC.
Now
|
Destination country
|
|||
Patented UPC country
|
Patented non-UPC country
|
Non-patent country
|
||
Source country
|
Patented UPC country
|
No – as act of direct infringement only takes place in destination
country
|
No – as act of direct infringement only takes place in destination
country
|
No – as act of direct infringement only takes place in destination
country
|
Patented non-UPC country
|
No – as act of direct infringement only takes place in destination
country
|
No – as act of direct infringement only takes place in destination
country
|
No – as act of direct infringement only takes place in destination
country
|
|
Non-patent country
|
No – no patent
|
No – no patent
|
No – no patent
|
Under UPC s. 26(1)
|
Destination
country
|
|||
Patented UPC country
|
Patented non-UPC country
|
Non-patent country
|
||
Source country
|
Patented UPC country
|
Yes if the product is
“means relating to an essential element of that invention”
|
No – as act of direct infringement only takes place in destination
country
|
No – as act of direct infringement only takes place in destination
country
|
Patented non-UPC country
|
No – as act of direct infringement only takes place in destination
country
|
No – as act of direct infringement only takes place in destination
country
|
No – as act of direct infringement only takes place in destination
country
|
|
Non-patent country
|
No – no patent
|
No – no patent
|
No – no patent
|
A similar change in effect is seen when one considers the
potential liability of a manufacturer for indirect infringement of a patent in a destination country, by
making and supplying in a source country, a product incorporated into a
patented article in the destination country.
Now
|
Destination country
|
|||
Patented UPC country
|
Patented non-UPC country
|
Non-patent country
|
||
Source country
|
Patented UPC country
|
No – as supply did not take place in destination country
|
No – as supply did not take place in destination country
|
No – no patent
|
Patented non-UPC country
|
No – as supply did not take place in destination country
|
No – as supply did not take place in destination country
|
No – no patent
|
|
Non-patent country
|
No – as supply did not take place in destination country
|
No – as supply did not take place in destination country
|
No – no patent
|
Under UPC s. 26(1)
|
Destination country
|
|||
Patented UPC country
|
Patented non-UPC country
|
Non-patent country
|
||
Source country
|
Patented UPC country
|
Yes if the product is
“means relating to an essential element of that invention”
|
No – as supply did not take place in destination country
|
No – no patent
|
Patented non-UPC country
|
No – as supply did not take place in destination country
|
No – as supply did not take place in destination country
|
No – no patent
|
|
Non-patent country
|
No – as supply did not take place in destination country
|
No – as supply did not take place in destination country
|
No – no patent
|
So the effect of the UPC is that whereas at present the manufacturer
who only sells product in his home market, only needs to consider patents in
force in that country: post UPC he has to consider patents elsewhere in Europe,
and his liability depends upon whether his products are subsequently used in a
UPC country or a non-UPC country.
This differentiation in liability according to whether or
not a downstream user is in a UPC or non-UPC country thus increases
fragmentation of the internal market and may be contrary at least to:-
- Article 26 TFEU concerning free movement of goods;
- Article 36 TFEU concerning the extent to which industrial property may act as a disguised restriction on trade;
- Article 20 TEU that only permits enhanced co-operation that will reinforce the integration process.
It should be further noted that this effect bears particularly strongly on SMEs who are most likely to be trading solely in their own country and not considering exports. At present such an enterprise need only look to patents valid in their own country and has no concern as to whether corresponding patents are in existence elsewhere. Post UPC this will change dramatically.
I do not believe that these issues have been considered by
the European Parliament, the Commission, the Council, or the Courts in
discussing the challenges by Spain and Italy. Perhaps it is not too late to think again?.
No comments:
Post a Comment